Language to use to place a bid for a public tender

Do you need some help with public tenders ? Ask all your questions here.

Modérateurs : govo, Frédéric, PublicMarkets Staff

RegineMessner
Rookie
Messages : 1
Inscription : 26 juin 2012, 09:47

Language to use to place a bid for a public tender

Message par RegineMessner » 26 juin 2012, 09:59

Hello, I am new at this forum and I have the following problem:

The public procurement notices are either in French or Netherlands. But - in Belgium there are three official languages, French, Netherlands and German. So, if there is a public procurement notice is it o.k. if I work out the tender in German? Or does this disqualify my tender.

And - what about English? The language settings in the public procurement area gives the choice between French, Netherlands and English. So would it be o.k. to then submit the tender in English, if its not possible to submit in German?

I am looking forward to your answers.

With greetings from Germany

Regine

Avatar de l’utilisateur
Brice
Advanced
Messages : 148
Inscription : 17 août 2006, 14:46

Re: Language to use to place a bid for a public tender

Message par Brice » 26 juin 2012, 10:39

Hello, do you have a reference of this tender to check ? ...

Répondre

Qui est en ligne ?

Utilisateurs parcourant ce forum : Aucun utilisateur inscrit et 2 invités